翻訳と辞書 |
The Gentoo Code : ウィキペディア英語版 | The Gentoo Code
The ''Gentoo Code'' is a legal code translated from Sanskrit (in which it was known as ) into Persian by Brahmin scholars; and then from Persian into English by Nathaniel Brassey Halhed, a British grammarian working for the East India Company. The translation was funded and encouraged by Warren Hastings as a method of increasing colonial hold over the Indies. It was printed privately by the East India Company in London in 1776 under the title ''A Code of Gentoo Laws, or, Ordinations of the Pundits''. Copies were not put on sale, but the Company did distribute them. In 1777 a pirate (and less luxurious) edition was printed; and in 1781 a second edition appeared. Translations into French and German were published in 1778. ==See also==
*List of ancient legal codes
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「The Gentoo Code」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|